Emilio Martí
About This Project
Sofà
Emilio Martí
La sèrie «Sofà» ha estat feta expressament per a Museari, si bé parteix d’una investigació iniciada uns anys abans. Combina la (escassa) intersecció entre animació -un art lligat a la infància, i per tant clau en l’educació sentimental- i les derives LGTBI. Recull l’enregistrament de les trobades romàntiques entre l’artista i la seua parella. S’hi improvisen escenes que inclouen el joc i la desimboltura (elements que relacionem amb l’animació). El curt Desanimado, sobre la recerca de la identitat pròpia, és un dels primers treballs en aquesta línia.
https://vimeo.com/33915153 (Desanimado, peça 7 de l’exposició Sofà)
Sofá
Emilio Martí
La serie “Sofá” está hecha expresamente para Museari, pero parte de una investigación de hace varios años. Combina la (escasa) intersección entre animación –un arte ligado a la infancia y por tanto clave en la educación sentimental- y las cuestiones LGTBi. Recoge la grabación de los encuentros románticos entre el artista y su pareja. Se improvisan escenas que incluyen el juego y el desenfado (elementos que relacionamos con la animación). El corto Desanimado, sobre la búsqueda de la identidad propia, es uno de los primeros trabajos en esta línea.
https://vimeo.com/33915153 (Desanimado, pieza 7 de la exposición Sofà)
Sofa
Emilio Martí
The series «Sofa» made exclusively for Museari, but part of a research started some years ago. It combines the (scarce) intersection between animation – an art linked to childhood and therefore key in sentimental education – and LGTBi issues. It shows us the recording of romantic encounters between the artist and his partner. The work includes improvised scenes that manage play and ease (elements related to the animation). The short film Unanimated, which deals with the search for one’s own identity, is one of the first works in this line.
https://vimeo.com/33915153 (Desanimado, 7th work of Sofa exhibition)
Date
febrero 17, 2018